PORTO-
FREI
Blick ins Buch

Das aramäische Vaterunser

Jesu ursprüngliche Botschaft entschlüsselt

von Errico, Rocco A.   (Autor)

Buch (Kartoniert)

EUR 14,90

Alle Preisangaben inkl. MwSt.

SOFORT LIEFERBAR (am Lager)
(Nur noch wenige Exemplare auf Lager)

Versandkostenfrei*

Versandtermin: 29. Januar 2020, wenn Sie jetzt bestellen.
(innerhalb Deutschlands, Sendungen in Geschenkverpackung: + 1 Werktag)

Dieser Artikel kann nicht bestellt werden.
 

Mehr vom Verlag:

Nietsch Hans Verlag

Mehr vom Autor:

Errico, Rocco A.

Produktdetails

Medium: Buch
Format: Kartoniert
Seiten: 132
Sprache: Deutsch
Erschienen: März 2006
Originaltitel: Setting a Trap for God: The Aramaic Prayer of Jesus
Maße: 211 x 131 mm
Gewicht: 184 g
ISBN-10: 3929345161
ISBN-13: 9783929345162

Das sagen Kunden über diesen Artikel:

  Herzerwärmende Informationen

- von Gabriele K. aus Bayreuth, 13.04.2011 -

Dies Buch entlarvt die beschränkende Denkweise der alten Übersetzer der Bibel indem es dem Leser ermöglicht, sich selbst hineinzudenken in die damalige Weltsicht und Sprache. Ich spüre eine befreiende Weite im Herzen, wenn ich den Urtext 'deute' mit den Worten:
''Grosser Gott, der du immer in und um uns bist,
dein Name sei für den heiligsten Gebrauch vorbehalten,
dein Wohlwollen wirke im ganzen Universum und auch hier auf Erden.
Nähre uns täglich mit deinem Wort,
hilf uns selbst als auch einander zu vergeben.
Sei unser Führer durch all die Versuchungen hier.
Aus dir entspringt alles was ist, alle Kraft und das Lied und das Lob
von allen Zeitaltern an, durch alle Zeitalter hindurch.
Besiegelt im Vertrauen, in Wahrheit und Treue.''

Ich hätte gern für die ganze Bibel solche wertvollen Übersetzungshilfen mit Hintergrundinformationen, wie die damals gewählten Worte zu verstehen sind. 

Bestell-Nr.: 2697270 
Libri-Verkaufsrang (LVR):
Libri-Relevanz: 10 (max 9.999)
 

LIBRI: 8776547
LIBRI-EK*: 9.75 € (30.00%)
LIBRI-VK: 14,90 €
Libri-STOCK: 3
* EK = ohne MwSt.

UVP: 0 
Warengruppe: 15420 

KNO: 15655597
KNO-EK*: 8.44 € (30.00%)
KNO-VK: 14,90 €
KNV-STOCK: 8

KNOABBVERMERK: 2018. 132 S. 21 cm
KNOMITARBEITER: Aus d. Amerikan. v. Mechthild Weber-Bahr
Einband: Kartoniert
Sprache: Deutsch
Beilage(n): ,

Alle Preise inkl. MwSt., innerhalb Deutschlands liefern wir immer versandkostenfrei. Informationen zum Versand ins Ausland.

Kostenloser Versand*

innerhalb eines Werktages

OHNE RISIKO

30 Tage Rückgaberecht

Käuferschutz

mit Geld-Zurück-Garantie